2008年10月15日 星期三

誤會

昨天考完其中一科的期中考, 今天又去挑戰報考駕照(這是第三次了, 有沒有這麼麻煩的...)

拿了紅豆娘幫忙弄來的"無肇事證明", 跟上次被蓋了"PRC"那張, 到了櫃檯...
很高興, 一切都很順利, 櫃檯小姐也很和氣... 紅豆鼓起勇氣跟她說: Excuse me... That is ROC, not PRC... 並指著無肇事證明上面大大的Republic of China 給她看...
她說: "That is your Perrmanent Resudent Card (這是加拿大居民的身分證)..."
因為她把兩種證件寫在一起, 就變成 PRC, China driver licence...

好吧~ 紅豆錯了... 誰叫大陸憤青太擾人... 每每跟他們相提並論就一肚子火...雖然紅豆算是中華民族, 但是恥於被視為來自黑心商品之國... 每次有人問紅豆從哪來? 紅豆都會說:"I come from Taiwan..."

彼岸的同胞, 你們也幫幫忙, 賺錢人人愛, 但是有沒有這麼誇張的, 說謊欺騙變成全民運動, 丟臉丟到全地球皆知... 難道文革真的把你們的羞恥心都革掉了嗎? 同樣是中華民族, 老實說, 如果你們真的什麼做的很好, 也不搞賤招小人步, 你們政府也不用到處花力氣打壓台灣政府, 因為往好的地方靠是人性, 人民自然靠你們那邊... 因為我們也懶的到處撇清"我來自台灣, 不是中國..."... 相反的, 我們會很樂意接受這個誤會... (因為外國人真的分不清楚亞洲面孔...在大賣場, 很多中國人表現的既沒教養又粗魯兼貪小便宜... 常常被私下視為不受歡迎的人物, 我們出門又不能掛一個"我不是中國人"的牌子... 當然我們有認識很好的中國人...但是, 在外國人的眼中, 這麼多人在自己破壞中國人的形象, 就算有人努力做好也沒用吧...雖然外國人也有很多沒教養的人, 重點是他們是哪個民族並沒有這麼明顯阿... 誰叫我們都是黃皮膚黑頭髮...)也不用作的多神聖, 只要求別做傷天害理的, 有這麼難嗎? 還是你們一點都不覺得傷天害理...

不過也因為這樣被我們爭取到, 台灣駐加辦事處開出來的文件不再是廢紙...(70幾加幣一份的廢紙, 有沒有這麼貴的...)

今天終於考過G1(就是筆試的意思, 報名費85元...), 本來以為中文版的考題(還有法語版, 西班牙語版...), 會是簡體字(大家都這樣跟我們說), 結果是繁體字喔~ 看起來真高興...

規定是過了4~5 weeks 就可以考Full G的路考...

沒有留言: