2010年1月9日 星期六

人妻的法文課

從這禮拜六開始紅豆要上法文課了...

上課36hr + 上線練習36hr 才能參加晉級考試... 且班主任說要在聯邦政府工作就得有level B 意思是要level4~6

所以照這麼看, 那就算每學期都順利晉級, 也要至少一年才能在聯邦政府工作...唉...

如果要能用法語開會就得有level C的程度相當於level 6~8... level 9 是用法文談判的能力... OMG~ 我要學到民國幾年...

以下是法文小老師的時間:p

A-啊; B-杯; C-矽; D-嗲; E-嗚; F-服\; G-杰; H-啊許; I-壹; J-居; K-卡\; L -ㄟ羅; M-悶;

N-恩; O-歐; P-唄\; Q-固; R-ㄟ爾; T-特; U-淤; V-伯菲; W-兔伯菲; X-伊利特; Y-依格烈; Z-烈達...

所以, 小Q 法文要念"固固"...

老師說Q 的發音跟法語的"cul" 是一樣的都是"固"... cul = 英文的"ass"...

媽呀~真難聽...難怪小Q超好養, 不是說小名越難聽越好養嗎?

以後小Q一定不准我們在外面叫他小Q...尤其這裡的小孩從小都學過法語, 只要上第一堂課就知道QQ法文發音聽起來像"屁屁"... 且很明顯小Q娘一點都不懂法文, 才會有這樣的小名... 哈哈哈~

那法國人一定覺得中國人流行的打QQ, 聽起來真是個變態的軟體, 哈哈哈~

法國人念網址不就很彆扭, 兔伯菲兔伯菲兔伯菲到...

班上的同學膚色五花八門, 紅的白的黑的黃的都有... 有個看起來應該是黑人界的帥哥, 跟紅豆搭訕... 他問我是不是來加拿大上學的... 頓時人妻的虛榮心油然而生... 我要是跟他說: 老娘快40了~鐵定會把他嚇死吧...

恩~ 下次上課穿馬靴短裙來好了... 台灣運來這麼多裙子跟靴子都沒穿過, 唉~


小Q 一早丟給阿K顧...結果阿K跟小Q 兩個一直睡到我回來...阿K你也太混了~ 小Q平常都7,8點就睡...結果拖到11:00還在給我翻...可惡~

2 則留言:

CoCo MaMa 提到...

問個不懂的問題?
加拿大是法語為主語喔? 為什麼是公家單位不是用英文呢?

紅豆 提到...

加拿大的官方語言是英文跟法語

所有的文件都得有英文跟法文版本

食品標籤也是

所以看不懂法文是沒辦法工作的

尤其是首都 到處都要求要雙語...