北國OL週記

第一天
紅豆說寫程式要有VS.Net 他們說以前沒人用過, 所以公司沒有, 正在買... (紅豆很想拿家裡的軟體去充充數, 但是活在超守法的北國, 初到貴寶地還是乖一點好...) 老闆放大假, 紅豆又不能跟著放假, 發呆的感覺真不好, 又不能睡覺...要做web prototype, 只好用小畫家拼貼... 真是純手工藝...

第二天
實在閒到發慌, 徒手煉鋼把4527筆資料, 用很蠢的方法轉進 SQL server... 沒看不知道, 看了嚇一跳, 什麼鬼資料, 沒有規則的重複, 叫人家資料庫怎設計阿, 什麼PK 都不能設, 切... 如果有工具搞不好一個早上就弄好了, 整整搞了一天...

第三天
日子總不能這樣下去, 紅豆不想讓老闆覺得台灣來的只會乖乖傻等... 紅豆有去問什時候軟體會到. ㄟ同事很熱心的說了一串, 紅豆只知道反正今天沒有...
撈SQL 來看看, 怪怪...有些有趣的統計可以做成報表寄給老闆, 看她有沒有興趣...
今天有一個同事生日, 一早來她的座位就被氣球跟彩帶跟禮物給堆滿, 紅豆昨天隱約有聽到 birthday 這個字, 謎底揭曉是要搞生日慶祝會...

第四天
老闆說有興趣要我明天跟她開會, 討論細節...為了驗證資料正確性, 繼續徒手煉鋼, 一個一個點進去看網頁然後再分類...
又是純手工藝的一天

第五天
一早老闆就討論 我寄給她的分析報告跟prototype, 紅豆實在太佩服自己了, 也太感激老闆了, 紅豆英文這麼破, 我們竟然還能開會, 就是比手畫腳加上塗鴉加上表情, 這樣也過關...
在台灣IT人員很愛中英文夾雜, 搞到最後什麼文法跟用法都不管只有單字. 要嘛你就整句英文, 要嘛就整句中文, 搞中不中西不西的, 彆扭... 現在好了吧, 沒有中文可以講, 看怎麼習慣...
下午遠距跟溫哥華的合作廠商開會.. 說實話, 大家講來講去, 快的跟什麼一樣, 紅豆只能抓大概的意思, 不過好在有電腦畫面, 用猜的也把它給猜完...
寫週報, 為了避免跟老闆雞同鴨講, 紅豆揣摩上意失手, 紅豆習慣開完會會出meeting minutes, 也不管人家要不要求, 一切以白紙黑字為準... 至少老闆會很安心, 紅豆會double check...最後紅豆會問老闆 "Does Everything match your expectancy?" She said:"Yes perfect!" 好啦 功德圓滿~ 放假去...

紅豆觀點
外國人真的心地善良, 不管紅豆講的英文笑話多爛, 都可以很捧場一直笑, 同事聊天還要用簡單的話解釋給紅豆聽, 紅豆還加入瞎哈拉, 最後同事還說"Your English is so amazing!" 真是難為人家了, 紅豆就只好傻笑...
去餐廳也是有些人會很友善的跟你瞎哈拉, 敢講才是王道, 伸頭一是刀縮頭也是一刀, 遲早要把英文給練會, 就厚著臉皮跟人家哈拉... 第一次認識的陌生人, 紅豆就跟他說今天是紅豆到加拿大的第幾天; 第n天認識的熟人, 紅豆就跟他講小圓溫哥華機場五日遊...

北國OL 的午餐
路口的熱狗攤總是擠滿了人. 麥當勞, 肯德基... 等的速食店人多的跟市場一樣, 天阿 可憐, 這種鬼地方連個像樣的午餐都沒有, 沒有控肉飯 沒有排骨便當 沒有雞腿便當 沒有7-11御便當 沒有擔仔麵 沒有蚵仔煎 沒有炒海瓜子...也沒有珍珠奶茶(要去週末的市集才有賣...) 紅豆在台灣是幾乎不吃熱狗的, 沒想到這裡淪落到每天拿熱狗當午餐(老實說這裡什美食都沒有, 你就會覺得熱狗加酸黃瓜竟然也能覺得好吃, 紅豆承認口感墮落了...) 好在大樓的樓下有一家台灣人開的小咖啡店, 竟然什麼都有賣... 紅豆說來碗有熱湯的麵, 也有...還是家鄉同胞瞭...