"The" & "A" 傻傻分不清楚

就在昨天紅豆正在開心五月有一個禮拜不用上班的時候, 因為公司的HR說:"The holidays in a week...". 今天去銀行辦點事情, 看到銀行的行事曆, 疑~維多利亞日只有一天, 那昨天HR說的是什麼? 難道只有IT放假嗎? 紅豆趕緊問櫃檯小姐, 確定維多利亞日真的只有一天...

紅豆纳悶的問了同事, 好吧 真的只有一天! HR是說:"A holiday in the week..." 沒關係~ 上班比較省錢...